Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2188

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ بَيْعُ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ وَلاَ رِبْحُ مَا لَمْ يُضْمَنْ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Azhar ibn Marwân nous a rapporté. Il dit : Hammâd ibn Zayd nous a rapporté. Par une autre chaîne, Abû Kurayb nous a rapporté : Ismâ‘îl ibn ‘Ulayya nous a rapporté. Tous deux dirent : Ayyûb nous a rapporté, d’après ‘Amr ibn Shu‘ayb, d’après son père, d’après son grand-père, qui dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — dit : « Il n’est pas licite de vendre ce que tu ne possèdes pas, ni de tirer profit de ce dont tu n’as pas assumé la garantie. »