Sunan Ibn Majah 2204

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ya‘qûb ibn Humayd ibn Kâsib nous a rapporté : Ya‘lâ ibn Shabîb nous a rapporté, d’après ‘Abd Allah ibn ‘Uthmân ibn Khuthaym, d’après Qayla, la mère des Banû Anmâr, qui dit : Je me rendis auprès du Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — lors de l’une de ses ‘umras, près d’al-Marwa, et dis : « Ô Messager d’Allah, je suis une femme qui vend et achète. Lorsque je veux acheter une chose, j’en propose moins que ce que je veux payer, puis j’augmente progressivement jusqu’au montant voulu. Lorsque je veux vendre une chose, j’en demande plus que ce que je veux obtenir, puis je baisse progressivement jusqu’au montant voulu. » Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — répondit : « Ne fais pas cela, ô Qayla. Lorsque tu veux acheter une chose, propose le prix que tu veux, qu’on te la donne ou qu’on te la refuse. » Il dit aussi : « Lorsque tu veux vendre une chose, demande le prix que tu veux, que tu la cèdes ou que tu la gardes. »