Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2227

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى اللَّيْثِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَوَانَةَ فِي حَدِيثِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَحْسِبُ كُلَّ شَىْءٍ مِثْلَ الطَّعَامِ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Imran ibn Moussa al-Laythi nous a rapporté : Hammad ibn Zayd nous a rapporté. Selon une autre chaîne, Bichr ibn Mouadh ad-Darir nous a rapporté : Abou Awana et Hammad ibn Zayd nous ont rapporté tous deux : Amr ibn Dinar nous a rapporté, d’après Tawous, d’après Ibn Abbas, qui a dit : Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Que celui qui achète de la nourriture ne la revende pas avant d’en avoir pris entièrement possession. » Abou Awana ajouta dans sa version : Ibn Abbas a dit : « Je pense qu’il en va de toute chose comme de la nourriture. »