Sunan Ibn Majah 2262

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ishaq ibn Ibrahim ibn Habib, Soufyan ibn Waki et Mohammed ibn Oubayd ibn Thalaba al-Himmani nous ont rapporté ; ils ont dit : Omar ibn Oubayd at-Tanafisi nous a rapporté : Ata ibn as-Saïb, ou Simak — et je ne pense pas qu’il s’agisse d’un autre que Simak —, nous a rapporté, d’après Saïd ibn Joubayr, d’après Ibn Omar, qui a dit : Je vendais des chameaux et recevais de l’or à la place de l’argent et de l’argent à la place de l’or, des dinars à la place des dirhams et des dirhams à la place des dinars. J’interrogeai le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, qui répondit : « Lorsque tu prends l’un des deux et donnes l’autre, ne te sépare pas de ton partenaire tant qu’il subsiste entre vous quelque chose d’incertain. » Yahya ibn Hakim nous a rapporté : Yaqoub ibn Ishaq nous a rapporté : Hammad ibn Salama nous a informés, d’après Simak ibn Harb, d’après Saïd ibn Joubayr, d’après Ibn Omar, d’après le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —, un récit semblable.