Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2271
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، وَأَبُو خَالِدٍ عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " لاَ بَأْسَ الْحَيَوَانُ بِالْحَيَوَانِ وَاحِدًا بِاثْنَيْنِ يَدًا بِيَدٍ " . وَكَرِهَهُ نَسِيئَةً .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abd Allah ibn Saïd nous a rapporté : Hafs ibn Ghiyath et Abou Khalid nous ont rapporté, d’après Hajjaj, d’après Abou az-Zoubayr, d’après Jabir, que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — a dit : « Il n’y a pas de mal à échanger un animal contre deux animaux, de la main à la main. » Et il réprouvait que cela se fasse à terme.