Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2280
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي التَّمْرِ السَّنَتَيْنِ وَالثَّلاَثَ فَقَالَ " مَنْ أَسْلَفَ فِي تَمْرٍ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Hicham ibn Ammar nous a rapporté : Soufyan ibn Ouyayna nous a rapporté, d’après Ibn Abi Najih, d’après Abd Allah ibn Kathir, d’après Abou al-Minhal, d’après Ibn Abbas, qui a dit : Lorsque le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — arriva, les gens payaient d’avance des dattes pour une échéance de deux ou trois ans. Il dit : « Celui qui avance le prix de dattes doit le faire pour une mesure connue, un poids connu et jusqu’à une échéance connue. »