Ce à quoi un homme a droit sur les biens de son fils Sunan Ibn Majah 2292
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ إِنَّ أَبِي اجْتَاحَ مَالِي . فَقَالَ " أَنْتَ وَمَالُكَ لأَبِيكَ "وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّ أَوْلاَدَكُمْ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِكُمْ فَكُلُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ "
Traduction
D’après 'Amr bin Shu’aib, de son père, son grand-père a dit
« Un homme s’approcha du Messager d’Allah (ﷺ), et lui dit : « Mon père prend tous mes biens. » Il dit : « Toi et tes biens, vous appartenez à votre père. » Et le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Vos enfants comptent parmi vos meilleurs revenus, alors mangez de vos biens. »