Boissons

Umar ibn al-Khattab sortit vers eux et dit : « J'ai trouvé sur untel l'odeur d'une boisson, et il a prétendu que c'était la boisson du tilā'. Je vais m'enquérir de ce qu'il a bu ; si cela enivre, je le fouetterai. » Puis Umar le fouetta du hadd complet.

Chapitre : Ce dans quoi il est interdit de préparer du nabidh

Chapitre : Ce qu’il est réprouvé de faire macérer ensemble en nabidh

Chapitre sur l'interdiction du vin

Que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a interdit que l’on prépare du nabidh dans la calebasse et dans le récipient enduit de poix.

Le Messager d’Allah – qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix – a interdit que du nabidh soit préparé avec des dattes presque mûres et des dattes fraîches ensemble, et que du nabidh soit préparé avec des dattes et des raisins secs ensemble.

Aïcha, épouse du Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, fut interrogé au sujet du bit‘ et il dit : « Toute boisson qui enivre est haram. »

Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, fut interrogé au sujet d’al-Ghubayra. Il dit : « Il n’y a aucun bien en elle », et il l’interdit.

Malik dit : « J’ai demandé à Zayd ibn Aslam : “Qu’est-ce qu’al-Ghubayra ?” Il dit : “C’est une boisson enivrante.” »

Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Quiconque boit du vin dans ce monde-ci puis ne s’en repent pas, il lui sera interdit dans l’au-delà. »

Ibn Wala al-Misri demanda à Abdullah ibn Abbas au sujet de ce qui est pressé des raisins.

Ibn Abbas dit :

Un homme offrit au Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — une outre de vin.

Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — lui dit : « Ne savais-tu pas qu’Allah l’a interdit ? »

Il dit : « Non. »

Alors un homme à côté de lui lui murmura.

Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — lui dit : « Que lui as-tu murmuré ? »

Il dit : « Je lui ai ordonné de le vendre. »

Le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — lui dit : « Celui qui a interdit de le boire a interdit de le vendre. »

Alors l’homme ouvrit les deux outres jusqu’à ce que ce qui était dedans disparût.

Des hommes parmi les gens d'Irak lui dirent : « Ô Abu Abd ar-Rahman, nous achetons des fruits du palmier et du raisin, nous les pressons pour en faire du vin et nous le vendons. »

Abdullah ibn Umar dit alors : « Je prends Allah à témoin contre vous, ainsi que Ses anges et quiconque entend parmi les djinns et les hommes, que je ne vous ordonne ni de le vendre, ni de l'acheter, ni de le presser, ni de le boire, ni de le donner à boire, car il est une souillure provenant de l'œuvre de Satan. »