Muwatta Malik
Book 56, Hadith 15
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكْذِبُ امْرَأَتِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ خَيْرَ فِي الْكَذِبِ " . فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعِدُهَا وَأَقُولُ لَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ جُنَاحَ عَلَيْكَ " .
Traduction
Un homme dit au Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix : « Puis-je mentir à ma femme, ô Messager d’Allah ? »
Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Il n’y a pas de bien dans le mensonge. »
L’homme dit : « Ô Messager d’Allah, dois-je lui faire une promesse et le lui dire ? »
Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Aucun blâme ne pèse sur toi. »