Muwatta Malik
Book 56, Hadith 17
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّهُ قِيلَ لِلُقْمَانَ مَا بَلَغَ بِكَ مَا نَرَى يُرِيدُونَ الْفَضْلَ . فَقَالَ لُقْمَانُ صِدْقُ الْحَدِيثِ وَأَدَاءُ الأَمَانَةِ وَتَرْكُ مَا لاَ يَعْنِينِي .
Traduction
Il fut dit à Louqman : « Qu’est-ce qui t’a fait atteindre ce que nous voyons ? » Ils entendaient par là l’excellence.
Louqman dit : « La véracité de la parole, l’accomplissement de la confiance et le fait de délaisser ce qui ne me concerne pas. »