Muwatta Malik
Book 56, Hadith 25
Texte arabe du hadith
قَالَ مَالِكٌ وَبَلَغَنِي أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ كَانَ يَقُولُ أَدْرَكْتُ النَّاسَ وَمَا يَعْجَبُونَ بِالْقَوْلِ . قَالَ مَالِكٌ يُرِيدُ بِذَلِكَ الْعَمَلَ إِنَّمَا يُنْظَرُ إِلَى عَمَلِهِ وَلاَ يُنْظَرُ إِلَى قَوْلِهِ .
Traduction
Malik a dit : Il m'est parvenu qu'al-Qasim ibn Muhammad disait : « J'ai connu les gens, et ils ne s'émerveillaient pas des paroles. »
Malik a dit : Il vise par cela l'action, car on ne regarde que son action et on ne regarde pas sa parole.