Muwatta Malik
Book 20, Hadith 114
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ " كَيْفَ صَنَعْتَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ فِي اسْتِلاَمِ الرُّكْنِ " . فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ اسْتَلَمْتُ وَتَرَكْتُ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَصَبْتَ " .
Traduction
Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit à Abd ar-Rahman ibn Awf : “Comment as-tu fait, ô Abu Muhammad, en touchant le coin ?”
Abd ar-Rahman a dit : “Je l’ai touché et je l’ai laissé.”
Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, lui a dit : “Tu as bien fait.”