Muwatta Malik

Book 20, Hadith 187

Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بِمِنًى ‏"‏ هَذَا الْمَنْحَرُ وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ فِي الْعُمْرَةِ ‏"‏ هَذَا الْمَنْحَرُ - يَعْنِي الْمَرْوَةَ - وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ وَطُرُقِهَا مَنْحَرٌ ‏"‏ ‏.‏
Traduction

Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit à Mina : « Ceci est le lieu du sacrifice, et tout Mina est un lieu de sacrifice. »

Et il a dit pendant la ‘umra : « Ceci est le lieu du sacrifice — c’est-à-dire Al-Marwa —, et tous les défilés de La Mecque et ses routes sont un lieu de sacrifice. »