Muwatta Malik
Book 20, Hadith 203
Abd al-Malik ibn Marwan écrivit à al-Hajjaj ibn Yusuf de ne pas contredire Abdullah ibn Umar en quoi que ce soit de l'affaire du pèlerinage.
Il dit : Lorsque vint le jour d'Arafa, Abdullah ibn Umar vint à lui alors que le soleil avait dépassé le zénith, et j'étais avec lui. Il l'appela près de sa tente : « Où est celui-ci ? » Alors al-Hajjaj sortit vers lui, portant un manteau teint au carthame, et il dit : « Qu'as-tu, ô Abu Abd al-Rahman ? » Il dit : « Le départ, si tu veux la sunna. » Il dit : « À cette heure-ci ? » Il dit : « Oui. » Il dit : « Accorde-moi donc un délai jusqu'à ce que je répande de l'eau sur moi, puis je sortirai. »
Alors Abdullah descendit et resta jusqu'à ce qu'al-Hajjaj sortît. Puis il marcha entre moi et mon père, et je lui dis : « Si tu veux atteindre la sunna aujourd'hui, abrège la khutba et hâte la prière. » (Il dit.) Alors il se mit à regarder Abdullah ibn Umar afin d'entendre cela de lui. Quand Abdullah vit cela, il dit : « Salim a dit vrai. »