Muwatta Malik
Book 20, Hadith 210
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الصَّلاَةَ الرُّبَاعِيَّةَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ صَلاَّهَا بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ صَلاَّهَا بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَأَنَّ عُثْمَانَ صَلاَّهَا بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ شَطْرَ إِمَارَتِهِ ثُمَّ أَتَمَّهَا بَعْدُ .
Traduction
Que le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a accompli à Mina la prière de quatre rak'as en deux rak'as, et qu'Abu Bakr l'a accomplie à Mina en deux rak'as, et qu'Umar ibn al-Khattab l'a accomplie à Mina en deux rak'as, et qu'Uthman l'a accomplie à Mina en deux rak'as pendant la moitié de son califat, puis l'a ensuite accomplie en entier.