Muwatta Malik
Book 20, Hadith 63
Celui qui fait la umra pendant les mois du hajj – c'est-à-dire en Shawwal, Dhu al-Qa'da ou en Dhu al-Hijja avant le hajj – puis reste à La Mecque jusqu'à ce que le hajj le rattrape, est un mutamatti' s'il fait le hajj. Il doit offrir ce qui est facile du hady ; s'il n'en trouve pas, alors trois jours de jeûne pendant le hajj et sept lorsqu'il revient.
Malik a dit : « C'est le cas lorsqu'il reste jusqu'au hajj puis fait le hajj la même année. »
Malik a dit au sujet d'un homme des gens de La Mecque qui a rompu avec elle et habité ailleurs, puis est venu faire la umra pendant les mois du hajj, puis est resté à La Mecque jusqu'à commencer le hajj de là : il est mutamatti' ; il doit le hady ou le jeûne s'il ne trouve pas de hady, et il n'est pas comme les gens de La Mecque.
Malik fut interrogé au sujet d'un homme qui n'est pas des gens de La Mecque, entré à La Mecque pour une umra pendant les mois du hajj alors qu'il veut rester à La Mecque jusqu'à commencer le hajj : est-il mutamatti' ? Il a dit :
Oui, il est mutamatti' et il n'est pas comme les gens de La Mecque, même s'il veut rester. C'est parce qu'il est entré à La Mecque et n'est pas de ses gens, et le hady ou le jeûne n'incombent qu'à celui qui n'est pas des gens de La Mecque ; et cet homme veut rester et ne sait pas ce qui lui apparaîtra après cela, et il n'est pas des gens de La Mecque.