Book 20, Hadith 80

Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, sortit en direction de La Mecque alors qu’il était en état d’ihram, jusqu’à ce qu’étant à Ar-Rawha, [on trouva] un âne sauvage blessé.

Cela fut mentionné au Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et il dit : « Laisse-le, car son propriétaire est sur le point de venir. »

Alors al-Bahzi, qui en était le propriétaire, vint trouver le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et dit : « Ô Messager d’Allah, disposez de cet âne comme vous voulez. » Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, ordonna alors à Abou Bakr [de s’en charger], et celui-ci le partagea entre les compagnons de route.

Puis il poursuivit sa route jusqu’à ce qu’étant à Al-Athaya — entre Ar-Ruwaytha et Al-Arj — [on trouva] une gazelle blottie à l’ombre, atteinte d’une flèche. Il affirma que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, ordonna à un homme de rester auprès d’elle pour que personne ne la dérange jusqu’à ce que [les gens] l’aient dépassée.