Muwatta Malik

Book 41, Hadith 4

Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ‏.‏ أَنَّ رَجُلاً اعْتَرَفَ عَلَى نَفْسِهِ بِالزِّنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُجِمَ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ بِاعْتِرَافِهِ عَلَى نَفْسِهِ
Traduction

Un homme avoua contre lui-même avoir commis la zina à l’époque du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et témoigna contre lui-même à quatre reprises, puis le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, donna l’ordre à son sujet et il fut lapidé.

Ibn Shihab a dit : « C’est pour cette raison que l’homme est tenu responsable en raison de son aveu contre lui-même ».