Muwatta Malik
Book 36, Hadith 24
Texte arabe du hadith
قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ مَا بَالُ رِجَالٍ يَطَئُونَ وَلاَئِدَهُمْ ثُمَّ يَعْزِلُوهُنَّ لاَ تَأْتِينِي وَلِيدَةٌ يَعْتَرِفُ سَيِّدُهَا أَنْ قَدْ أَلَمَّ بِهَا إِلاَّ أَلْحَقْتُ بِهِ وَلَدَهَا فَاعْزِلُوا بَعْدُ أَوِ اتْرُكُوا .
Traduction
Umar ibn al-Khattab a dit : « Qu’ont donc des hommes qui ont des rapports charnels avec leurs esclaves puis pratiquent avec elles le coït interrompu ? Aucune esclave ne viendra à moi dont le maître reconnaît qu’il a eu des rapports avec elle sans que j’attribue son enfant à lui. Pratiquez donc le coït interrompu après cela ou délaissez-le. »