Muwatta Malik
Book 36, Hadith 39
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّ أَبَاهُ بَشِيرًا أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلاَمًا كَانَ لِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ مِثْلَ هَذَا " . فَقَالَ لاَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَارْتَجِعْهُ " .
Traduction
An-Nu'man ibn Bashir a dit que son père Bashir l'a amené au Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, et a dit : « J'ai donné à ce fils mien un esclave qui m'appartenait. »
Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « As-tu donné à tous tes enfants quelque chose de semblable à ceci ? »
Il a dit : « Non. »
Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Alors reprends-le. »