Muwatta Malik
Book 36, Hadith 53
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " .
Traduction
Un homme dit au Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix : « Ma mère est morte subitement, et je pense que si elle avait parlé, elle aurait fait l’aumône. Dois-je faire l’aumône pour elle ? »
Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Oui. »