Book 12, Hadith 1

Aïcha, l’épouse du Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : Le soleil s’est éclipsé à l’époque du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dirigé la prière des gens. Il se tint debout et prolongea longuement la station debout, puis il s’inclina et prolongea longuement l’inclination, puis il se releva et prolongea la station debout, mais moins que la première station, puis il s’inclina et prolongea l’inclination, mais moins que la première inclination, puis il se releva et se prosterna. Puis il fit de même dans la dernière rakʿa. Puis il termina alors que le soleil était redevenu éclatant. Puis il adressa un sermon aux gens, loua Allah et fit Son éloge, puis il dit :

« Certes, le soleil et la lune sont deux signes parmi les signes d’Allah. Ils ne s’éclipsent ni pour la mort de personne ni pour sa vie. Lorsque vous voyez cela, invoquez Allah, proclamez le takbir et donnez l’aumône. » Puis il dit : « Ô communauté de Muhammad ! Par Allah, nul n’est plus jaloux qu’Allah lorsque Son serviteur commet l’adultère ou que Sa servante commet l’adultère. Ô communauté de Muhammad ! Par Allah, si vous saviez ce que je sais, vous ririez peu et vous pleureriez beaucoup. »