Book 46, Hadith 2

Umar ibn al-Khattab fut interrogé au sujet de ce verset :

« Et lorsque ton Seigneur tira des enfants d’Adam, de leurs dos, leur descendance, et les fit témoigner contre eux-mêmes : “Ne suis-Je pas votre Seigneur ?” Ils dirent : “Oui, nous en témoignons”, afin que vous ne disiez pas le Jour de la Résurrection : “Nous étions inattentifs à cela.” » (7:172)

Umar ibn al-Khattab dit : “J’ai entendu le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, être interrogé à ce sujet. Alors le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : ‘Allah, Béni et Exalté, créa Adam, puis Il passa Sa main droite sur son dos et tira de lui une descendance. Il dit : “Ceux-là, Je les ai créés pour le Paradis, et ils agiront selon les œuvres des gens du Paradis.” Puis Il passa sur son dos et tira de lui une descendance. Il dit : “Ceux-là, Je les ai créés pour le Feu, et ils agiront selon les œuvres des gens du Feu.”’

Un homme dit : ‘Ô Messager d’Allah, quelle est alors la valeur des œuvres ?’

Alors le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : ‘Lorsqu’Allah crée un serviteur pour le Paradis, Il le fait agir selon les œuvres des gens du Paradis jusqu’à ce qu’il meure sur une œuvre des gens du Paradis, et par elle Il le fait entrer au Paradis. Et lorsqu’Il crée un serviteur pour le Feu, Il le fait agir selon les œuvres des gens du Feu jusqu’à ce qu’il meure sur une œuvre des gens du Feu, et par elle Il le fait entrer dans le Feu.’”