Muwatta Malik
Le serment d’allégeance
كتاب البيعة
Lorsque nous prêtions au Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, le serment d’allégeance sur l’écoute et l’obéissance, le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, nous disait : « Dans la mesure de ce dont vous êtes capables. »
Je suis allée trouver le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, avec des femmes qui lui prêtaient allégeance sur l’islam. Nous avons dit : « Ô Messager d’Allah, nous te prêtons allégeance de n’associer rien à Allah, de ne pas voler, de ne pas commettre l’adultère, de ne pas tuer nos enfants, de ne pas apporter de calomnie que nous forgerions entre nos mains et nos pieds, et de ne pas te désobéir dans le bien ».
Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit alors : « Dans la mesure de ce que vous pouvez et êtes capables de faire ».
Elle dit : Nous avons alors dit : « Allah et Son Messager sont plus miséricordieux envers nous que nous-mêmes. Allons, permets-nous de te prêter allégeance, ô Messager d’Allah ».
Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit alors : « Je ne serre pas la main aux femmes. Ma parole à cent femmes est comme ma parole à une seule femme, ou comme ma parole à une seule femme ».
Abdullah ibn Umar écrivit à Abd al-Malik ibn Marwan pour lui prêter allégeance, et lui écrivit :
« Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Or donc : Au serviteur d’Allah, Abd al-Malik, le commandeur des croyants, que la paix soit sur toi. Je loue Allah auprès de toi, Lui en dehors de Qui il n’y a nulle divinité, et je te reconnais l’écoute et l’obéissance selon la sunna d’Allah et la sunna de Son Messager, dans la mesure où je le peux. »