Muwatta Malik
Book 34, Hadith 3
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ سَأَلَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ، فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِهَا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَقُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ الْحَدِيثَ الَّذِي يُذْكَرُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَقَالَ أَكْثَرَ رَافِعٌ وَلَوْ كَانَ لِي مَزْرَعَةٌ أَكْرَيْتُهَا .
Traduction
Ibn Shihab demanda à Salim ibn Abdullah ibn Umar au sujet de la location des terres agricoles.
Il dit : « Il n'y a pas de mal à cela pour de l'or ou de l'argent. »
Ibn Shihab dit : « Je lui dis : “Que penses-tu du hadith qui est mentionné de Rafi ibn Khadij ?” »
Il dit : « Rafi a exagéré. Si j'avais une terre, je la louerais. »