Muwatta Malik
Book 28, Hadith 53
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، أَنَّ رَجُلاً، خَطَبَ إِلَى رَجُلٍ أُخْتَهُ فَذَكَرَ أَنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَحْدَثَتْ فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَضَرَبَهُ - أَوْ كَادَ يَضْرِبُهُ - ثُمَّ قَالَ مَا لَكَ وَلِلْخَبَرِ
Traduction
Qu’un homme demanda à un autre homme sa sœur en mariage et que celui-ci mentionna qu’elle avait commis une faute. Lorsque cela parvint à Umar ibn al-Khattab, il le frappa – ou faillit le frapper.
Puis il dit : « Qu’as-tu à voir avec cette nouvelle ? »