Muwatta Malik
Book 45, Hadith 11
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لَوْ رَأَيْتُ الظِّبَاءَ بِالْمَدِينَةِ تَرْتَعُ مَا ذَعَرْتُهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا حَرَامٌ " .
Traduction
Abu Hurayra avait coutume de dire : « Si je voyais les gazelles paître à Médine, je ne les effaroucherais pas. Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : “Ce qui se trouve entre ses deux plaines volcaniques est Haram.” »