Médine

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Ô Allah, bénis-les dans leur mesure et bénis-les dans leur sa‘ et leur mudd ». Il voulait dire les habitants de Médine.

Lorsque les gens voyaient les premiers fruits, ils les apportaient au Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. Lorsque le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, les prenait, il disait :

« Ô Allah, bénis-nous dans nos fruits, bénis-nous dans notre ville, bénis-nous dans notre saʿ et bénis-nous dans notre mudd. Ô Allah, Ibrahim est Ton serviteur, Ton khalil et Ton prophète, et je suis Ton serviteur et Ton prophète. Il T’a invoqué pour La Mecque, et je T’invoque pour Médine pour l’équivalent de ce qu’il T’a demandé pour La Mecque, et autant avec cela. »

Puis il appelait le plus petit enfant qu’il voyait et lui donnait ces fruits.

Il était assis auprès d'Abdullah ibn Umar pendant la fitna, lorsqu'une maula à lui vint vers lui et le salua.

Elle dit : « Je veux partir, ô Abu Abd ar-Rahman, car le temps est devenu dur pour nous ».

Abdullah ibn Umar lui dit : « Reste assise, ignorante, car j'ai entendu le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde le salut, dire : “Nul n'endure avec patience sa détresse et sa rigueur sans que je sois pour lui intercesseur ou témoin au Jour de la Résurrection” ».

« Il m’a été ordonné de me rendre dans une cité qui dévore les cités. Ils disent Yathrib, alors qu’elle est Médine. Elle expulse les gens comme le soufflet expulse les scories du fer. »

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Nul ne quitte Médine par aversion pour elle, sans qu'Allah ne la remplace par quelqu'un de meilleur que lui. »

Sufyan ibn Abi Zuhayr a dit : J'ai entendu le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, dire : « Le Yémen sera conquis, puis des gens viendront qui presseront le départ et partiront avec leurs familles et ceux qui les suivent, alors que Médine est meilleure pour eux, s'ils savaient. Et le Sham sera conquis, puis des gens viendront qui presseront le départ et partiront avec leurs familles et ceux qui les suivent, alors que Médine est meilleure pour eux, s'ils savaient. Et l'Irak sera conquis, puis des gens viendront qui presseront le départ et partiront avec leurs familles et ceux qui les suivent, alors que Médine est meilleure pour eux, s'ils savaient. »

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Médine sera très certainement délaissée dans le meilleur état où elle était, jusqu'à ce qu'un chien ou un loup y entre et urine sur certaines colonnes de la mosquée ou sur le minbar. »

Ils dirent : « Ô Messager d'Allah, à qui appartiendront les fruits à cette époque ? »

Il dit : « À ceux qui viennent chercher leur subsistance : les oiseaux et les bêtes féroces. »

Lorsque Umar ibn Abd al-Aziz quitta Médine, il se tourna vers elle et pleura.

Puis il dit : « Ô Muzahim ! Crains-tu que nous soyons parmi ceux que Médine a rejetés ? »

Uhud apparut au Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, et celui-ci dit : « Ceci est une montagne qui nous aime et que nous aimons. Ô Allah, Ibrahim a rendu La Mecque sacrée, et je rends sacré ce qui se trouve entre ses deux champs de lave. »

Abu Hurayra avait coutume de dire : « Si je voyais les gazelles paître à Médine, je ne les effaroucherais pas. Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : “Ce qui se trouve entre ses deux plaines volcaniques est Haram.” »

qu'Abu Ayyub al-Ansari trouva des garçons qui avaient acculé un renard dans un coin, et il les chassa loin de lui.

Malik a dit : « Je ne sais que ceci, c'est qu'il a dit : “Est-ce que cela se fait dans le Haram du Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix ?” »

Zayd ibn Thabit vint me voir alors que j'étais à al-Aswaf. J'avais capturé un faucon, il le prit de ma main et le relâcha.

Aïcha, la Mère des croyants, dit : Lorsque le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, arriva à Médine, Abou Bakr et Bilal furent atteints de fièvre. Elle dit : Je suis entrée auprès d’eux et j’ai dit : « Ô mon père, comment te sens-tu ? Et ô Bilal, comment te sens-tu ? »

Elle dit : Abou Bakr, quand la fièvre le saisissait, disait : « Chaque homme se retrouve au matin parmi les siens, alors que la mort est plus proche que le lacet de sa sandale. »

Et Bilal, quand la fièvre le quittait, élevait la voix et disait : « Ah ! Si seulement je savais si je passerai une nuit dans une vallée, entouré d’idhkhir et de jalil, si je parviendrai un jour aux eaux de Majanna, et si Chama et Tafil m’apparaîtront ? »

Aïcha dit : Puis je suis allée trouver le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et je l’en ai informé, et il dit : « Ô Allah, fais-nous aimer Médine comme nous aimons La Mecque, ou encore plus, rends-la saine, bénis pour nous son sa‘ et son mudd, et transfère sa fièvre et place-la à Al-Juhfa. »

Le Messager d’Allah – qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix – a dit : « Aux entrées de Médine, il y a des anges ; ni la peste ni le Dajjal n’y entreront. »

L’une des dernières paroles que le Messager d’Allah, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui, a prononcées fut : « Qu’Allah combatte les Juifs et les Chrétiens. Ils ont pris les tombeaux de leurs prophètes comme mosquées. Deux religions ne subsisteront pas sur la terre des Arabes. »

Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Deux religions ne se rassembleront pas dans la péninsule arabique. »

Malik a dit : Ibn Shihab a dit : Umar ibn al-Khattab examina cette affaire jusqu’à ce que lui parviennent la certitude et la conviction que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, avait dit : « Deux religions ne se rassembleront pas dans la péninsule arabique. » Il expulsa alors les juifs de Khaybar.

Malik a dit : Umar ibn al-Khattab avait expulsé les juifs de Najran et de Fadak. Quant aux juifs de Khaybar, ils en sortirent sans rien avoir des fruits ni de la terre. Quant aux juifs de Fadak, ils avaient la moitié des fruits et la moitié de la terre, car le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, avait conclu avec eux un accord sur la moitié des fruits et la moitié de la terre. Umar leur fixa alors la valeur de la moitié des fruits et de la moitié de la terre en or, en argent, en chameaux, en cordes et en selles, puis il leur remit la valeur et les en expulsa.

Quand Uhud apparut au Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, il dit : « C’est une montagne qui nous aime et que nous aimons. »

Aslam, le mawla de ʿUmar ibn al-Khattab, rendit visite à ʿAbdullah ibn ʿAyyash al-Makhzumi et vit chez lui du nabidh, alors qu’il se trouvait sur la route de La Mecque. Aslam lui dit : « Cette boisson, ʿUmar ibn al-Khattab l’aime. »

ʿAbdullah ibn ʿAyyash apporta alors une grande coupe, vint avec elle auprès de ʿUmar ibn al-Khattab et la plaça dans les mains de ʿUmar. ʿUmar l’approcha de sa bouche, puis releva la tête et dit : « Ceci est vraiment une excellente boisson. » Il en but ensuite puis la tendit à un homme à sa droite.

Lorsque ʿAbdullah s’en alla, ʿUmar ibn al-Khattab l’appela et dit : « Es-tu celui qui dit que La Mecque est meilleure que Médine ? » ʿAbdullah dit : « J’ai dit : Elle est le Haram d’Allah et Sa sécurité, et en elle se trouve Sa Maison. »

ʿUmar dit : « Au sujet de la Maison d’Allah et de Son Haram, je ne dis rien. »

Puis ʿUmar dit : « Es-tu celui qui dit que La Mecque est meilleure que Médine ? » Il dit : « J’ai dit : Elle est le Haram d’Allah et Sa sécurité, et en elle se trouve Sa Maison. » ʿUmar dit alors : « Au sujet du Haram d’Allah et de Sa Maison, je ne dis rien. » Puis il partit.