Muwatta Malik

Book 48, Hadith 16

Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيَمِينِ وَإِذَا نَزَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالشِّمَالِ وَلْتَكُنِ الْيُمْنَى أَوَّلَهُمَا تُنْعَلُ وَآخِرَهُمَا تُنْزَعُ ‏"‏ ‏.‏
Traduction

Que le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Lorsque l'un d'entre vous met ses sandales, qu'il commence par la droite, et lorsqu'il les enlève, qu'il commence par la gauche. Que la droite soit la première des deux à être chaussée et la dernière des deux à être déchaussée. »