Muwatta Malik

Book 16, Hadith 45

Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ تَقُولُ كَسْرُ عَظْمِ الْمُسْلِمِ مَيْتًا كَكَسْرِهِ وَهُوَ حَىٌّ ‏.‏ تَعْنِي فِي الإِثْمِ ‏.‏
Traduction

Aïcha, épouse du Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, disait : « Briser l’os du musulman mort, c’est comme le briser de son vivant. » Elle voulait dire du point de vue du péché.