Muwatta Malik

Book 54, Hadith 28

Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ مُحَيِّصَةَ الأَنْصَارِيِّ، أَحَدِ بَنِي حَارِثَةَ أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي إِجَارَةِ الْحَجَّامِ فَنَهَاهُ عَنْهَا فَلَمْ يَزَلْ يَسْأَلُهُ وَيَسْتَأْذِنُهُ حَتَّى قَالَ ‏"‏ اعْلِفْهُ نُضَّاحَكَ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي رَقِيقَكَ ‏.‏
Traduction

Malik m'a rapporté, d'après Ibn Chihab, d'après Ibn Muhayyisa al-Ansari, l'un des Banu Haritha, qu'il demanda au Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, la permission de percevoir la rétribution du praticien de la saignée (hijama), mais il le lui interdit. Il ne cessa de l'interroger et de lui demander la permission jusqu'à ce qu'il dise : « Donne-le en fourrage à tes chameaux porteurs d'eau », c'est-à-dire « tes esclaves ».