Muwatta Malik
Book 54, Hadith 4
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَقُلْ إِنَّكَ مَضْنُوكٌ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ لاَ أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ
Traduction
Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « S’il éternue, invoque pour lui la bénédiction, puis s’il éternue, invoque pour lui la bénédiction, puis s’il éternue, invoque pour lui la bénédiction, puis s’il éternue, dis : “Tu es enrhumé.” »
Abdullah ibn Abi Bakr a dit : « Je ne sais pas si c’était après la troisième ou la quatrième. »