Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5748

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " فُضِّلْتُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ بِسِتٍّ: أُعْطِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا وَأُرْسِلْتُ إِلَى الْخَلْقِ كَافَّةً وَخُتِمَ بِيَ النَّبِيُّونَ ". رَوَاهُ مُسلم

Traduction

Abū Hurayra rapporte que le Messager de Dieu a dit : « J’ai reçu six faveurs par rapport aux autres prophètes : les paroles concises aux sens étendus m’ont été accordées ; j’ai été secouru par la terreur ; le butin m’a été rendu licite ; la terre m’a été faite lieu de prière et moyen de purification ; j’ai été envoyé à toute la création ; et je suis le sceau des prophètes. » Rapporté par Muslim.