Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5751

Texte arabe du hadith

وَعَنْ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِمَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ دَخَلَ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَدَعَا رَبَّهُ طَوِيلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ: «سَأَلْتُ رَبِّي ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي ثِنْتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً سَأَلْتُ رَبِّي أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالسَّنَةِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالْغَرَقِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ بأسهم بَينهم فَمَنَعَنِيهَا» . رَوَاهُ مُسلم

Traduction

Saʿd rapporte que le Messager de Dieu passa devant la mosquée des Banū Muʿāwiya. Il y entra, pria deux unités de prière, et nous priâmes avec lui. Il invoqua longuement son Seigneur, puis sortit et dit : « J’ai demandé trois choses à mon Seigneur. Il m’en a accordé deux et m’en a refusé une. Je Lui ai demandé de ne pas anéantir ma communauté par la famine, et Il me l’a accordé. Je Lui ai demandé de ne pas anéantir ma communauté par la noyade, et Il me l’a accordé. Je Lui ai demandé de ne pas dresser ses membres les uns contre les autres, et Il me l’a refusé. » Rapporté par Muslim.