Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4189

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَجُوعُ أَهْلُ بَيْتٍ عِنْدَهُمُ التَّمْرُ» . وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ: «يَا عَائِشَةُ بَيْتٌ لَا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ» قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ

Traduction

ʿĀʾisha rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Une famille qui a des dattes ne connaîtra pas la faim. » Dans une autre version, il dit deux ou trois fois : « Ô ʿĀʾisha, une famille sans dattes aura faim. » Rapporté par Muslim.