Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4288

Texte arabe du hadith

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْبَذُ لَهُ أَوَّلَ اللَّيْلِ فَيَشْرَبُهُ إِذَا أَصْبَحَ يَوْمَهُ ذَلِكَ وَاللَّيْلَةَ الَّتِي تَجِيءُ وَالْغَدَ وَاللَّيْلَةَ الْأُخْرَى وَالْغَدَ إِلَى الْعَصْرِ فَإِنْ بَقِيَ شَيْءٌ سَقَاهُ الْخَادِمَ أَوْ أَمَرَ بهِ فصُبَّ. رَوَاهُ مُسلم

Traduction

Ibn ʿAbbās rapporte que l’on préparait pour le Messager d’Allah ﷺ une infusion de dattes au début de la nuit. Il la buvait le matin, puis le jour et la nuit suivants, puis encore le lendemain jusqu’à l’après-midi. S’il en restait, il en faisait boire le serviteur ou ordonnait qu’on la jette. Rapporté par Muslim.