Chapitre 2 Mishkat al-Masabih 4203
Texte arabe du hadith
وَعَن أُميَّةَ بن مَخْشِيٍّ قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يَأْكُلُ فَلَمْ يُسَمِّ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْ طَعَامِهِ إِلَّا لُقْمَةٌ فَلَمَّا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ فَضَحِكَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ: «مَا زَالَ الشَّيْطَانُ يَأْكُلُ مَعَهُ فَلَمَّا ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ اسْتَقَاءَ مَا فِي بَطْنه» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction
Umayya b. Makhshi a raconté qu’un homme qui mangeait et qui n’avait pas mentionné le nom de Dieu a dit lorsqu’il a porté le dernier morceau à sa bouche : « Au nom de Dieu, au commencement et à la fin. » Le Prophète se mit à rire et dit : « Le diable continuait à manger avec lui, mais quand il a mentionné le nom de Dieu, il a vomi ce qu’il y avait dans son ventre. » Abu Dawud l’a transmise.