Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4245

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّك تبعثنا فتنزل بِقَوْمٍ لَا يُقْرُونَنَا فَمَا تَرَى؟ فَقَالَ لَنَا: «إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا فَانْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حق الضَّيْف الَّذِي يَنْبَغِي لَهُم»

Traduction

ʿUqba ibn ʿĀmir rapporte qu’il dit au Prophète ﷺ : « Tu nous envoies auprès de gens qui ne nous accueillent pas. Qu’en penses-tu ? » Il répondit : « Si vous arrivez chez des gens qui vous offrent ce qui convient à un invité, acceptez-le. S’ils ne le font pas, prenez d’eux le droit de l’hôte qu’ils auraient dû vous accorder. » (Al-Bukhārī et Muslim.)