Accueil - Section 3 Mishkat al-Masabih 4260
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْخَيْرُ أَسْرَعُ إِلَى الْبَيْتِ الَّذِي يُؤْكَلُ فِيهِ مِنَ الشَّفْرَةِ إِلَى سنامِ الْبَعِير» . رَوَاهُ ابْن مَاجَه
Traduction
Ibn 'Abbas a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Le bien vient plus rapidement à la maison où l’on donne à manger que le couteau ne vient à la bosse du chameau. » 1 1. Cette tradition parle d’une maison hospitalière, la bosse du chameau est mentionnée parce que c’est la première partie de l’animal dont la viande est coupée, car elle est considérée comme la partie la plus agréable de sa viande. Ibn Majah l’a transmise.