Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 202

Texte arabe du hadith

وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٍ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٍ آتَاهُ اللَّهُ الْحِكْمَة فَهُوَ يقْضِي بهَا وَيعلمهَا)

Traduction

Ibn Masʿūd rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « On n’envie que deux personnes : un homme à qui Allah a donné des biens et qu’Il a mis en mesure de les dépenser pour la vérité ; et un homme à qui Allah a donné la sagesse, qui juge selon elle et l’enseigne. » Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.