Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 216

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْكَلِمَةُ الْحِكْمَةُ ضَالَّةُ الْحَكِيمِ فَحَيْثُ وَجَدَهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْفَضْلِ الرَّاوِي يضعف فِي الحَدِيث

Traduction

Abū Hurayra rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La parole de sagesse est la chose perdue du sage ; où qu’il la trouve, il en est le plus digne. » (C’est-à-dire qu’elle est une chose à rechercher.) At-Tirmidhī et Ibn Mājah l’ont rapporté. At-Tirmidhī a dit : « Ce hadith est ġarīb, et le transmetteur Ibrāhīm ibn al-Faḍl est jugé faible dans la transmission des hadiths. »