Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 266

Texte arabe du hadith

وَعَنْ سُفْيَانَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِكَعْبٍ: مَنْ أَرْبَابُ الْعِلْمِ؟ قَالَ: الَّذِي يَعْمَلُونَ بِمَا يَعْلَمُونَ. قَالَ: فَمَا أَخْرَجَ الْعِلْمَ مِنْ قُلُوبِ الْعُلَمَاءِ؟ قَالَ الطَّمَعُ. رَوَاهُ الدَّارِمِيُّ

Traduction

D’après Sufyān : ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb (qu’Allah l’agrée) demanda à Kaʿb : «Qui sont les maîtres du savoir ?» Il répondit : «Ceux qui mettent en pratique ce qu’ils savent.» ʿUmar demanda : «Qu’est-ce qui a fait sortir le savoir du cœur des savants ?» Il répondit : «La convoitise.» Al-Dārimī l’a rapporté.