Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3385

Texte arabe du hadith

وَعَن عَمْرو بن عبسة أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِيُذْكَرَ اللَّهُ فِيهِ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْ أَعْتَقَ نَفْسًا مُسْلِمَةً كَانَتْ فِدْيَتَهُ مِنْ جَهَنَّمَ. وَمَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْم الْقِيَامَة» . رَوَاهُ فِي شرح السّنة

Traduction

ʿAmr ibn ʿAbasa rapporte que le Prophète a dit : « Celui qui construit une mosquée où Allah est évoqué, Allah lui construira une demeure au Paradis. Celui qui affranchit une personne musulmane s’en fait une rançon contre l’Enfer. Et celui qui voit ses cheveux blanchir dans le sentier d’Allah aura une lumière au Jour de la Résurrection. » (Rapporté dans Sharḥ as-Sunna ; degré non étudié.)