وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَخذ الله الْمِيثَاق من ظهر آدم بنعمان يَعْنِي عَرَفَة فَأخْرج من صلبه كل ذُرِّيَّة ذَرَاهَا فَنَثَرَهُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ كَالذَّرِّ ثُمَّ كَلَّمَهُمْ قِبَلًا قَالَ: (أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غافلين أَوْ تَقُولُوا إِنَّمَا أَشْرَكَ آبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِنْ بَعْدِهِمْ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ المبطلون)
رَوَاهُ أَحْمد
Traduction
Ibn 'Abbas a rapporté que le Prophète a dit
Dieu a fait l’alliance du dos d’Adam à Na’man, c’est-à-dire 'Arafa, et a fait sortir de ses reins toute sa postérité qu’Il a créée et dispersée devant Lui comme de petites fourmis. Il leur parla face à face en disant : « Ne suis-je pas votre Seigneur ? » Ils répondirent : « Oui, nous en témoignons. » C’était pour que vous ne disiez le jour de la résurrection : « Nous avons négligé cela », ou que vous ne disiez : « Nos pères étaient polythéistes avant nous, et nous avons été une descendance après eux. Veux-tu nous détruire pour ce qu’ont fait les ouvriers de vanité ? 1Ahmad l’a transmis.1 Coran, vii, 172f.