Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 121
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَخذ الله الْمِيثَاق من ظهر آدم بنعمان يَعْنِي عَرَفَة فَأخْرج من صلبه كل ذُرِّيَّة ذَرَاهَا فَنَثَرَهُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ كَالذَّرِّ ثُمَّ كَلَّمَهُمْ قِبَلًا قَالَ: (أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غافلين أَوْ تَقُولُوا إِنَّمَا أَشْرَكَ آبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِنْ بَعْدِهِمْ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ المبطلون) رَوَاهُ أَحْمد
Ibn ‘Abbas rapporte que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Allah conclut le pacte avec Adam à Na‘man, c’est-à-dire ‘Arafa. Il fit sortir de ses reins toute sa descendance qu’Il avait destinée à naître, la répandit devant Lui comme de petites fourmis, puis leur parla face à face. Il dit : “Ne suis-Je pas votre Seigneur ?” Ils répondirent : “Si ! Nous en témoignons.” Cela afin que vous ne disiez pas, le Jour de la Résurrection : “Nous étions inattentifs à cela”, ou que vous ne disiez : “Nos pères avaient autrefois associé d’autres divinités à Allah, et nous n’étions que leur descendance venue après eux. Nous ferais-Tu périr pour ce qu’ont fait les artisans du faux ?” » Rapporté par Ahmad.