وَعَن عَائِشَة قَالَتْ: تَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَات محكمات)
وَقَرَأَ إِلَى: (وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ)
قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" فَإِذَا رَأَيْتَ وَعِنْدَ مُسْلِمٍ: رَأَيْتُمُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ سَمَّاهُمُ الله فاحذروهم "
Traduction
'A’isha a dit
Le messager de Dieu a récité : « C’est lui qui a fait descendre sur vous le Livre dans lequel se trouvent des versets fondamentaux », continuant en disant : « Nul ne prend d’avertissement, si ce n’est ceux qui sont perspicaces. » 1 Elle rapporta que le messager de Dieu avait dit : « Quand tu vois ceux qui étudient ce qu’il y a de douteux en ce pronom (en utilisant le pronom féminin singulier, alors que musulman a le masculin pluriel) alors gardez-vous d’eux. » (Bukhari et Mouslim.) 1 Coran, iii, 7.