عَن عَائِشَة أم الْمُؤمنِينَ قَالَتْ: «دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةِ صَبِيٍّ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلِ السُّوءُ وَلَمْ يُدْرِكْهُ قَالَ أَوَ غَيْرُ ذَلِكِ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وهم فِي أصلاب آبَائِهِم» . رَوَاهُ مُسلم

'A’isha a dit

Le messager de Dieu a été invité aux funérailles d’un garçon qui appartenait aux Ansar et j’ai dit : « Messager de Dieu, celui-ci est béni ; Il est l’un des jeunes1 du Paradis, car il n’a fait aucun mal, étant trop jeune pour cela. Il répondit : « Il se peut qu’il en soit autrement, 'A’isha, car Dieu en a créé quelques-uns pour aller au paradis, alors qu’ils étaient encore dans les reins de leurs pères ; et Il en a créé d’autres pour l’enfer, le faisant alors qu’ils étaient encore dans les reins de leurs pères. Muslim l’a transmis.1 Litt. petits oiseaux ou moineaux.