Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 101

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٌو قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ خَلْقَهُ فِي ظُلْمَةٍ فَأَلْقَى عَلَيْهِمْ مِنْ نُورِهِ فَمَنْ أَصَابَهُ مِنْ ذَلِكَ النُّورِ اهْتَدَى وَمَنْ أَخْطَأَهُ ضَلَّ فَلذَلِك أَقُول: جف الْقلب على علم الله ". رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ

Traduction

Abdallah ibn Amr rapporte avoir entendu le Messager d'Allah dire : Allah a créé les créatures dans les ténèbres, puis Il a répandu sur elles une part de Sa lumière. Celui que cette lumière atteint est guidé ; celui qu'elle manque s'égare. C'est pourquoi je dis que le calame est sec quant à la connaissance d'Allah. (Rapporté par Ahmad et at-Tirmidhi.)