Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 109
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ وَلَعَنَهُمُ اللَّهُ وَكُلُّ نَبِيٍّ يُجَابُ: الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَالْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللَّهِ وَالْمُتَسَلِّطُ بِالْجَبَرُوتِ لِيُعِزَّ مَنْ أَذَلَّهُ اللَّهُ وَيُذِلَّ مَنْ أَعَزَّهُ اللَّهُ وَالْمُسْتَحِلُّ لِحَرَمِ اللَّهِ وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَالتَّارِكُ لِسُنَّتِي ". رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ فِي الْمدْخل ورزين فِي كِتَابه
‘A’isha, qu’Allah l’agrée, rapporte que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Il y en a six que j’ai maudits et qu’Allah a maudits, et la prière de tout prophète est exaucée : celui qui ajoute quelque chose au Livre d’Allah ; celui qui dément le décret d’Allah ; celui qui exerce un pouvoir tyrannique afin d’élever celui qu’Allah a abaissé et d’abaisser celui qu’Allah a élevé ; celui qui profane le sanctuaire d’Allah ; celui qui s’autorise à l’égard des membres de ma famille ce qu’Allah a interdit ; et celui qui délaisse ma Sunna. » Rapporté par al-Bayhaqi dans son Introduction et par Razin dans son livre.