Abu Huraira a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Si quelqu’un appelle les autres à suivre la bonne direction, sa récompense sera équivalente à celle des gens qui le suivent, sans que leurs récompenses soient diminuées en quoi que ce soit pour cette raison ; Et si quelqu’un appelle les autres à suivre l’erreur, le péché dont il est coupable sera équivalent à ceux du peuple qui le suit, sans que leurs péchés soient diminués en aucune manière pour cette raison. Les musulmans l’ont transmise.
L'Excellence de Guider vers le Bien
Ce noble hadith de Sahih Muslim, documenté dans Mishkat al-Masabih 158, établit un principe profond de justice divine et d'économie spirituelle. Le Prophète Muhammad ﷺ éclaire comment celui qui appelle à la droiture (huda) reçoit des récompenses équivalentes à tous ceux qui suivent cette guidance, sans diminuer leurs récompenses. Cela démontre la générosité infinie d'Allah, où les bonnes actions se multiplient sans réduction parmi les participants.
L'Avertissement Grave contre l'Égarement
Inversement, le hadith sert d'avertissement sévère contre inviter les autres à l'égarement (dalala). L'initiateur de l'erreur porte le fardeau des péchés équivalents à tous ceux qui suivent cet égarement, sans réduire leur responsabilité individuelle. Cela reflète la justice divine où les conséquences du mal s'accumulent sur celui qui origine la déviation.
Commentaire Savant sur la Responsabilité Spirituelle
Les savants classiques expliquent que cela s'applique à la fois aux affaires religieuses et mondaines. Guider vers une connaissance bénéfique, des actions vertueuses, ou même des compétences mondaines qui aident les gens à obéir à Allah apporte une récompense continue. De même, introduire des innovations (bid'ah), des pratiques pécheresses ou des idéologies nuisibles accumule un péché continu.
L'Imam An-Nawawi commente que ce hadith encourage les musulmans à propager la bonté et met en garde contre la propagation du mal. La chaîne de récompense ou de punition continue tant que les gens suivent la guidance ou l'égarement initial, rendant l'héritage spirituel éternellement significatif.
Implications Pratiques pour le Croyant
Cet enseignement devrait inspirer les musulmans à appeler activement au bien par l'enseignement, l'écriture, l'exemple et tous les moyens permis. Il devrait également mettre en garde contre les paroles, écrits ou actions négligents qui pourraient égarer les autres. Chaque musulman devient une source potentielle de récompense ou de punition continue basée sur son influence sur les autres.